Prevod od "vjerovanje u" do Češki

Prevodi:

víra v

Kako koristiti "vjerovanje u" u rečenicama:

I zakon ne zna za puno stvari koje su mi bile jako važne. Smiješne stvari poput vjerovanje u pravdu i ideju da su ljudi civilizirani i osjeèaj ponosa da je ova država drukèija od ostalih.
A zákon neví, že spousta věcí, které pro mě byly velmi důIežité, možná pošetiIých věcí, jako víra ve spravedlnost, představa, že jsou lidé civiIizovaní, a pocit hrdosti na to, že se má země odIišuje od všech ostatních.
Kažeš mi da je vjerovanje u praznovjerja isto što i vjerovanje u nadnaravno?
Chcete mi říct, že víra v pověry je to samé jako víra v nadpřirozeno?
Nisam imao namjeru da dovedem vaše vjerovanje u zabludu, ali ne mogu da osporim ono što znam da je istina.
Nikdy jsem neměl v úmyslu zpochybnit vaši víru, ale nemohu popírat pravdu.
Juèer sam vam rekao za naše vjerovanje u postojanje inteligentnog života izvan našeg planeta.
Včera jsem vám řekl o naší doměnce o existenci inteligentního života mimo naši planetu.
Mrak umanjuje èovjekovo vjerovanje u vladinu tzv. Èudesnu tehnologiju! Zar ne?
Takovej výpadek proudu a jeden ztratí ideály o naší slavnou vládou takzvaný zázračný technologii.
Veleèasni Martin kaže... da vjera nije samo puko vjerovanje u Boga.
Reverend Martin říká... že víra není jen věřit v Boha.
Imao sam duboko vjerovanje u Boga.
Měl jsem oddanou víru v Boha.
I moram reæi, da je danas tvoj nastup smanjio, moje vjerovanje u židove.
Mně nezbývá než říct, že dnes tvé vystoupení otřáslo mou důvěrou v židovský lid.
Rekli su da si vjerovala u stvari koje nisu ispravne, i vjerovanje u te stvari može ozlijediti ostale...
Říkali, že věříš ve věci, které nejsou správné a to, že těm věcem věříš, by mohlo ublížit ostatním...
Klasièno buljenje što je malo neobièno za istinsko vjerovanje u Mr. Trilla.
Klasický zlostný pohled, což je překvapující u někoho kdo věří v pana Trilla.
Ne pada ti na pamet da sam malo prestara za vjerovanje u obiteljske blagdane.
Víš, nezačínáš být trošku starý na přípravu rodinných oslav?
Vjerovanje u ta sranja bi me moglo ubiti.
Věřím tomu, že tyhle kecy by mě mohly zabít.
Namjerno vjerovanje u laži, znajuæi da si ipak u krivu.
Záměrně věřit lžím, zatímco víte, že nejsou pravdivé.
Vjerovanje u to je kao poštivanje lažnog boga.
Věřit tomu je jako uctívat falešného Boha.
Najgora stvar koju sam ikada uèinio je vjerovanje u pogrešnog èovjeka.
Nejhorší věc byla, že jsem věřil špatnýmu chlapovi.
Ovo nije vrijeme za vjerovanje u obeæanja raja.
Není doba na to, abychom věřili slibům shůry.
No, dovodi li u pitanje vjerovanje u tuðinski život svemoæ vrhovnog Biæa?
Ale dělá víru v mimozemský život otázka všemohoucnosti nejvyššího bytí?
Ono traži apsolutno vjerovanje u neèiju dušu.
Vyžaduje absolutní víru v jinou duši. Naprostou.
I, to je skoro vjerovanje u Boga.
To je téměř víra v Boha.
Kako je to skoro vjerovanje u Boga?
Jak to, že je to skoro víra v Boha?
Puno mi znaèi tvoje iskreno vjerovanje u moj dar.
Tvá srdečná víra v můj dar pro mě opravdu moc znamená.
Hvala na usluzi, svoj um, i vaš vjerovanje u mene.
Děkuji za tvou službu, tvou mysl a tvou víru ve mě.
0.51243877410889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?